简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

trans-saharan trade معنى

يبدو
"trans-saharan trade" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • التجارة العابرة للصحراء الكبرى
أمثلة
  • It began with the capture of Ceuta (a terminus of the trans-Saharan trade route) by the Portuguese in 1415.
    وبدأت الاستيلاء على سبتة (محطة وصول لطريق التجارة العابرة للصحراء) من قِبل البرتغاليين عام 1415.
  • Kanem was located at the southern end of the trans-Saharan trade route between Tripoli and the region of Lake Chad.
    وقعت كانم في الطرف الجنوبي من طريق التجارة الصحراوي بين طرابلس ومنطقة بحيرة تشاد.
  • The slave trade had existed in North Africa since antiquity, with a supply of African slaves arriving through trans-Saharan trade routes.
    كانت تجارة الرقيق موجودة في شمال أفريقيا منذ العصور القديمة، مع وصول إمدادات من العبيد الأفارقة عبر طرق التجارة عبر الصحراء.
  • Trans-Saharan trade requires travel across the Sahara (north and south) to reach sub-Saharan Africa from the North African coast, Europe, to the Levant.
    التجارة عبر الصحراء الكبرى تتطلب السفر عبر الصحراء الكبرى للوصول إلى أفريقيا جنوب الصحراء من ساحل شمال أفريقيا أو أوروبا أو بلاد الشام.
  • Copper objects from Egypt, North Africa, Nubia, and Ethiopia dating from around 500 BC have been excavated in West Africa, suggesting that Trans-Saharan trade networks had been established by this date.
    وقد تم اكتشاف أواني وأغراض نحاسية من مصر، وشمال أفريقيا، والنوبة، وأثيوبيا، والتي يرجع تاريخها إلى 500 عام قبل الميلاد تقريباً، مما يعزز فكرة تواجد شبكات تجارة عبر الصحراء آنذاك.
  • By the end of the 1st millennium AD, a series of states and empires had risen and fallen in Chad's Sahelian strip, each focused on controlling the trans-Saharan trade routes that passed through the region.
    وبحلول نهاية الألفية قبل الميلاد ، ارتفعت سلسلة من الدول والإمبراطوريات وانخفضت في قطاع الساحلي تشاد، ركزت كل على السيطرة على طرق التجارة عبر الصحراء الكبرى التي مرت عبر المنطقة.
  • Islam was spread into what is now Niger beginning in the 15th century, by both the expansion of the Songhai Empire in the west, and the influence of the Trans-Saharan trade traveling from the Maghreb and Egypt.
    انتشر الإسلام في ما هو الآن النيجر في القرن الخامس عشر عن طريق التوسع في كل من إمبراطورية سونغاي في الغرب وتأثير التجارة عبر الصحراء المتجهة من المغرب العربي ومصر.
  • Generations before the advent of the Atlantic slave trade, Islam was a thriving religion in West Africa due to its peaceful introduction via the lucrative Trans-Saharan trade between prominent tribes in the southern Sahara and the Arabs and Berbers in North Africa.
    أجيال قبل تجارة المحيط الأطلسي للرق، كان الإسلام دين مزهر غرب أفريقيا نظرا لطريقة انتشارة السلمية عبر تجارة الصحراء الكبرى بين القبائل الشهيرة في الصحراء الجنوبية وبين العرب والبربر في شمال أفريقيا.